Monday, 22-January-2018 8:01 am
Email
Favoritos
  • Búsqueda de El Expresso
Sobre nosotros...
           Edicion Digital           

Nuestra portada

Nuestra portada

Newslettler

Receta de profesora para aprender idiomas: superar el miedo Correo electrónico
Miércoles 23 de Marzo de 2011 12:14
Por MARY HURST

HAINES CITY, Florida, EE.UU. (AP) —
Myrna Ramírez sabe lo duro que es aprender un segundo idioma. Después de todo, ella misma comenzó a hablar inglés de adulta, luego de mudarse de su Puerto Rico natal a Nueva York.

"Es un proceso muy difícil", comentó.

Por ello, se asegura de que sus "muchachos", como ella les dice, no se sienten mal cuando comienzan a estudiar español en el noveno grado de la secundaria Haines City High School.

"Debí haberme dedicado al teatro, a algo más dramático", bromea.

Ramírez usa un método de inmersión. Sus estudiantes oyen las palabras antes de verlas escritas y aprenden primero la pronunciación adecuada.

En su primer año de español los estudiantes hacen funciones de títeres. Al principio lo hacen detrás de cortinas. Y a medida que van ganando confianza con el inglés, se corren las cortinas y mantienen conversaciones a plena vista con sus títeres.

"De este modo vencen el miedo de hablar un nuevo idioma", comenta Ramírez. "Les digo a todos que tienen un problema de aprendizaje al no poder hablar en español".

"Al principio hablo un poco en inglés, pero después de un tiempo les hablo solo en español,", señala.


 
Copyright © 2018. Periodico El Expresso.